ekuep طالبين Content Writer
Do you want to help us create the most amazing Arabic content for restaurant owners? Better than anything else available online?
Our goal is to create and share great content that will help restaurant and coffee shop owners grow their businesses and make them more successful.
All of the content we create is bi-lingual – English and Arabic.
We want to ensure that in both languages, it reads and feels as it if has been written in that language first.
We’re looking for a partner ready to commit to a freelance-based, but stable and long-term cooperation.
Your job will be to create content for the food & beverage industry in Arabic.
In some cases, we will provide a source English article to “transcreate” by which we mean more than just translation – it means making sure it feels right in Arabic.
Sometimes we will just provide an outline to write in Arabic from scratch.
We expect you to have relevant experience in translation and writing.
The ideal candidate would also be skilled at:
Gathering data, including from official sources
Understanding cultural and social nuances when translating content from English to Arabic
To apply, please make sure you review and submit our application form linked from this job announcement.
المهام الوظيفيةالكتابة / التحرير